西门子携手玛瑞斯 共推增材制造技术新变革

　　2017年1月6日，知名比利时3D打印公司玛瑞斯(Materialise)宣布与西门子产品生命周期管理(PLM)软件公司签订协议，专注于精简与优化增材制造流程设计，共同打造一套利用增材制造技术设计并制造零部件的无缝流程。此次合作打造的流程设计方案，将结合玛瑞斯成熟的增材制造软件技术与西门子的数字解决方案。

　　玛瑞斯与西门子都是行业内的领头企业，两公司一致认可增材制造将推动业界变革。几个月以来，玛瑞斯与西门子进行了紧密合作，探索将西门子公司世界领先的产品生命周期管理软件与玛瑞斯业界一流的增材制造技术结合在一起，加速3D打印技术在工业生产过程中的应用进程。

　　玛瑞斯负责软件事业部的副总裁StefaanMotte表示：“协议将整合来自西门子和玛瑞斯的一系列解决方案，优化并简化工业环境下的客户操作流程。在超过二十五年的时间里，我们一直致力于发展增材制造技术，凭借开放且中立的核心解决方案不断突破技术极限。现在，即便是在航空航天、医疗应用等管制程度较高的市场，增材制造也已成为现实。我们很高兴与西门子这样的真正理解大型工业制造环境的知名企业合作。”

　　西门子产品生命周期管理软件公司制造工程软件高级副总裁ZviFeuer表示：“增材制造是目前全球制造业数字化企业转型的关键组成部分。通过与玛瑞斯这一增材制造行业的领导企业合作，我们将能够为客户提供有助于推进数字化企业转型的数字化工具。”

　　本季度晚些时候，玛瑞斯和西门子公司将公布协议详情以及协议所涉及的具体解决方案与合作效益。