CSL 及中兴通讯将联手推出全球首个商用双载波LTE网络

　　（联合电讯/香港）--香港主要流动通讯网络商香港移动通讯有限公司(CSL)与全球顶尖的电讯设备及网络方案供货商中兴通讯(ZTE)今天于LTE Asia 2010 会议上，展示CSL网络最新的进展，势将成为全球首个同时全网应用双载波(Dual Cell) HSPA+(42Mbps)及LTE技术的网络。

　　CSL及中兴通讯在会议中以未正式推出市场的USB调制解调器，向世界现场示范LTE技术，包括档案下载及上载、网页浏览、高清影片下载和串流表现，以及配合下一代流动用户使用的其他功能，让与会者可亲身体验覆盖全港的LTE服务。

　　CSL 的卓越Next G网络已为用户带来各种流动应用的新体验。LTE技术将进一步提升用户的应用体验，包括高清电视、流动网志、游戏及电子学习，为消费者带来革新的流动通讯体验。同时，崭新技术将为企业带来更大优势，包括流动办公室、流动高清视像会议、流动实时监察系统、流动互动市场推广及广告，以及透过流动装置于办公室或随时随地充分发挥云端运算(cloud computing)技术的优势。

　　CSL科技总裁及是次LTE Asia会议主讲人邓远行(Christian Daigneault)表示：“自从Next G网络于2009年3月投入服务以来，CSL的数据流量增加了40倍，明确显示香港市场对LTE技术提供超凡用户体验的强劲需求; CSL很荣幸能成为全球其中首家网络商，带领LTE网络以满足这些用户的需求。现时我们提供的优质3G网络亦会透过双载波HSPA技术进行升级，务求继续提供最佳网络，以满足智能手机及流动宽带迅速增长的覆盖需求。与此同时，随着LTE技术的推出和LTE装置适时上市，我们正处于电讯技术跃进的关键时刻。”

　　2010年7月，CSL及中兴通讯宣布部署全球首个商用1800 MHz/2600 MHz 双频LTE网络，以及提升3G网络至双载波技术，速度可高达 42Mbps。双频LTE网络将拓展CSL的频谱覆盖，为用户提供更佳的网络覆盖及更强的讯号渗透力，带来更满意的通讯体验。

　　自2009年底以来，CSL及中兴通讯一直以尚未推出市面的LTE USB调制解调器在香港街道进行实地测试，录得高达100Mbps的下载速度。

　　中兴通讯产品研发体系副总裁徐明表示：“同时推出LTE及双载波HSPA，是以往罕见的技术挑战。我们一直成功为CSL提供方案，令客户享用无可比拟的技术服务。”

　　近日CSL及中兴通讯就其在LTE技术方面合作的成功荣获 GTB (Global Telecom Business) 所颁发的 2010 LTE 基础创新大奖。

　　关于CSL

　　CSL 是香港首间及最大流动通讯网络商，亦是全港最先采用清晰市场分众策略的流动通讯公司。透过领先科技及不同的品牌：1O1O、one2free及新世界传动网，CSL 为客户提供切合所需的流动通讯服务。

　　CSL 拥有世界级GSM / WCDMA 及全港独有UMTS 900流动通讯网络Next G，并为本地及海外客户提供全面预缴式储值卡服务。CSL 是香港主要的漫游服务网络商，与全球超过510间流动服务供货商合作提供国际多媒体链接服务。

　　CSL 是澳洲的主要电讯及信息公司Telstra Corporation Limited 之附属公司 (telstra.com)。

 

---

   中兴通讯简介

    中兴通讯是全球领先的综合性通信制造业上市公司和全球通信解决方案提供商之一。 　　1985年，中兴通讯成立。1997年，中兴通讯A股在深圳证券交易所上市。2004年12月，中兴通讯作为中国内地首家A股上市公司成功在香港上市。
    网 址：http://www.zte.com.cn/cn/