阿尔卡特朗讯LTE技术支持世界著名帆船赛实现首次甲板上的

　　下一代移动网络的独特应用为体育赛事的现场直播带来变革

　　（联合电讯/上海）--2010年5月27日 --日前，阿尔卡特朗讯(巴黎证交所和纽约证交所：ALU)宣布，已利用其市场领先的端到端LTE网络解决方案，为今年5月19-24日在德国康斯坦茨湖上举办的国际帆船对抗巡回赛德国大奖赛提供比赛实况视频电视直播。这也是世界首次利用LTE技术对此类赛事进行的现场视频直播。这一4G LTE技术的创新应用取代了传统且更为复杂的流视频设置，并表明LTE技术能够对体育赛事视频直播内容的传输产生重大影响。

　　今天，从FI方程式汽车赛、自行车比赛、足球比赛到田径赛事，各种体育比赛都普遍采用了现场直播形式。但是，要将所有拍摄到的视频影像传输至电视制作中心，其信息的传输量是极为巨大的。在极为复杂且花销巨大的现场转播中，不仅动用了昂贵的卫星链路、专用集群无线电系统，甚至还包括了装配有移动无线天线的直升机。

　　本次国际帆船对抗巡回赛德国大奖赛，在全球首次为观众带来甲板上的现场视频直播，船上装备的摄像镜头将捕捉甲板上的现场视频流，并通过LTE将这些信息传输到岸上的制作中心，保证了高速、高可靠性和高品质的连接。

　　Match Race 德国总经理Eberhard Magg表示：“凭借与阿尔卡特朗讯的合作，我们显著地降低了将视频内容传输到电视节目制作中心的相关技术复杂性。阿尔卡特朗讯所提供的端到端LTE解决方案为重要体育赛事的全球视频报道带来了全新的方式。”

　　阿尔卡特朗讯端到端4G/LTE解决方案部Erich Zielinski博士表示：“对该赛事所进行的独特的视频转播表明，阿尔卡特朗讯始终站在技术最前沿，利用下一代移动和固定技术产品组合不断为人们带来新的技术和商业利益。今天，我们证明了业务提供商为电视广播公司按需提供LTE容量具有实际的商业发展潜力。这些电视广播公司对于提供体育赛事现场视频直播有浓厚的兴趣。该项目也再次验证了阿尔卡特朗讯的高效能网络架构™模式。该架构致力于以每比特最低成本为不断增长的数据流量提供足够的网络容量，并为我们的客户提供创造新商业机会所需的所有智能支持。”

　　针对该项目，阿尔卡特朗讯建立了完整的端到端网络，将实时视频内容从帆船上直接传送到公众观看区并上传至互联网。阿尔卡特朗讯的LTE网络覆盖了4-5公里的帆船赛事区域，跨越康斯坦茨湖、Kressebronn以及电视制作中心所在的城市Langenargen。

　　关于国际帆船对抗巡回赛事：

　　国际帆船对抗巡回赛(WMRT)是一项由国际帆船联合会(ISAF)特别批准举办的国际专业的帆船领先赛事，包含了十项国际冠军赛事。该项赛事在每赛点及最后的“ISAF Match Racing World Champion”比赛中的奖金超过150万美元。此外，为了激励竞争，该项全球首屈一指的帆船系列赛事提升了奖金额度。明年，该项比赛计划为前九名获奖队伍和冠军队提供总额25万美元的奖金，冠军可获得其中5万美元奖金。比赛将采用与美洲杯比赛相同的“对抗赛”形式，为各队提供相同的船只供给以重点考验团队的合作和技能。比赛地点选择近岸区域，类似于虚拟的水上体育场以方便广大市民观注比赛。该项赛事的媒体和电视转播率覆盖了全球100多个国家的6亿多家庭观众。