阿尔卡特朗讯贝尔实验室创行业第一：在一对传统DSL线路上

　　“DSL幻象模式” 实验室测试超越DSL能力极限，实现现有铜线网络价值最大化

　　（联合电讯/上海）-- 阿尔卡特朗讯(巴黎证交所和纽约证交所：ALU)宣布，其研发机构贝尔实验室日前成功地进行了一项新技术的演示，能够显著提升在一对数字用户环路(DSL)上的传输速率。在“DSL幻象模式”(DSL Phantom Mode)的实验室测试中，贝尔实验室在超过400米的传输距离上实现了300 Mbps的下行数据流传输速率;当传输距离在1公里时，速率则达100Mbps。在此传输速率，运营商可以将已在全球获得广泛部署的铜线网络的传输潜力发挥到极致，从而满足未来几年内住宅三重播放与企业服务等高带宽业务的需求。

　　铜线传输的标准配置一般为两条物理线路。作为该项技术的核心，DSL幻象模式能够在这两条物理线路以外再创建一个虚拟通道，或叫做幻象通道。贝尔实验室之所以能够实现该项技术创新并通过“DSL幻象模式”显著提升DSL线路的传输能力，其关键在于应用了模拟幻象模式技术，该技术融合了行业标准的“矢量”以及“绑定”等技术。矢量技术能够消除铜线间的干扰或“串扰”，而绑定技术则能够实现多个线路的汇聚。

　　Ovum的分析师Kamalini Ganguly表示：“阿尔卡特朗讯贝尔实验室的DSL幻象模式实验室测试，为业界正在争辩的‘100Mbps承载所有业务’的观点增加了全新的探讨层面。现有铜线环路在400米距离上可提供300Mbps的传输速率这一事实会改变整个下一代宽带的竞争环境，将为传统的DSL运营者开辟出更为阔广的新业务发展空间。该项演示实验也充分表明，阿尔卡特朗讯致力于探究各种可能的创新，并通过对先进的铜线与光纤技术的巧妙结合，力助客户加快下一代接入网的部署。”

　　贝尔实验室研发主管Gee Rittenhouse指出：“我们常认为创新的作用在于铸就未来技术。DSL幻象模式有力地证明了创新能够为现有解决方案创造出未来型应用并为其注入全新的价值。DSL幻象模式之所以能够成为一项重要的突破性技术，在于其将尖端的技术与极具吸引力的业务模式相结合，为业务提供商开拓出全新的商业机会，使他们能够利用现有网络基础架构提供最新的宽带IP服务。”

　　目前，进一步的研究正在进行中，旨在完善部署模型，并确定兼容DSL幻象模式技术的客户端设备(CPE)的具体规格。Dell’Oro最新的接入产品市场报告(Access Report*)显示，在过去的一年中，阿尔卡特朗讯继续引领着DSL市场的发展。最近，阿尔卡特朗讯宣布树立了一个独特的里程碑，即其DSL产品出货量达到2亿线，全球1/3的固定宽带用户通过其提供的网络接入技术获得服务。